1-9-2020The #Farewell

這部片中女主角得到金球獎最佳女主角，以前女兒就問我看了沒有，說許多情景蠻類似許多華人移民家庭！本來不急著觀賞！那位貌不驚人的華裔女子得了獎後當然更好奇她的表現，在亞馬孫視頻上4.99可以租，比起電影院的還便宜！把他欣賞完，例行的許多感想！一一道來。

首先網絡上看比電影院看知道細節更清楚，因為可以重複的觀察.亞馬孫給48小時，任何時間可以再打開來！我第二次看又明白了一些！在電影院一次就只是粗略印象，我想那些專業影評人應該是隨時再查閱故事，就像寫論文的參考書在旁引用！才可以那麼精細的說感想！對我還是即興説說就好！ 這部片子應該算中國片，裡面國語佔了7成以上！長春的景色比紐約多！投資拍片，電影工作人員也以華人為主.開頭還真不吸引我，女主角真的沒有吸睛，表現是不錯！好像得到最佳女主角有一點幸運！她的中文真是洋人腔，我周遭許多小朋友都如此的！劇裡面她是長春人移民的，為了親愛的奶奶患四期肺癌，不顧自己的經濟工作父母的限制飛回老家.整個家族以她留日的堂弟要結婚為理由，大家齊聚一起陪伴家族的長輩！

然後裡面發生不少中西觀念不同的對比，對於2歲就在美國生活，父母也會說英文，努力想要溶入主流社會的一群一個樣子、不過也有父母希望小孩注重經濟，自給自足，不必要花費少花的概念和小孩不一，再上一輩做過革命事業的奶奶更是主觀強烈，事情她說東就是東，她變成了西，也有理由！反正因為敬老尊賢的概念，還有當然是她罹病的事實，全部後輩都聽她的，不過辦宴席的餐館可不賣帳，訂的螃蟹就不換成龍蝦！中國習慣的口頭約定就看你吵不吵決定啊？

劇中另外的伯伯定居日本，小孩也日化啦，娶的是日本新娘！所以，也是一個混合文化，有三種語言出現的電影，也許是世界趨勢哦！兩個大人兄弟觀念也不同，一個堅定的說自己裏外永遠是中國人，看來以後會搬回老家養老！一個大膽的說技術上他是美國人！如此嗷，只有爭論！留在大陸的妹妹等應該是發了財，可是用金錢衡量一切，有些嘲笑僑居的哥嫂.大嫂可是不留餘地的說，那你們送小孩出國幹什麼？出來變成她女兒那樣視錢如無物怎麼辦？把美國慈善的一面說的天花亂墜、也被她女兒糾正說也不是每個教堂都那麼大方，美國自己問題也不少...

這些對立爭論外主要重點是奶奶要不要被告知她有絕症！這裡面大概只有女主角覺得應該要，因為如果是她，她可以早些和親愛的人說話交代，而不是一走了事。其他所有人都是以為白謊是需要！而且說了個我不完全同意的概念...中國人以集體為主，許多習俗是做給人家看的，...和這個有關係嗎？那位英國留學回去的男醫生也毫不在意隱瞞病情，誰說知道真相是重要的？這種習性如果不知道天高地厚，到了美國總統莊園還說謊找藉口就不好玩啦.....又說西方人以個人為要.可是以我知道的，他們在非常時期也會犧牲自己個人的.牽涉到女主角比莉一直我行我素，房錢繳不出也無所謂，父母有中國傳統，努力幫忙可是免不了要嘀咕下.

總而言之，這部戲把中國許多缺點，可是是大家習以為常，不願意改變做了不錯的敘述！我看第二遍時感受就深入一些！至於劇情結尾怎麼樣、您就自己去知道唄！

其他如比莉眷念自己小時候長大的舊居和鄰里，在這個變遷大的中國社會也是消失得快，應該是所有發展中國家！我自己長大的台北市幾乎完全不一樣！而美國倒是老的東西處處可見，我的小孩在這種環境長大，和那些沒有歷史事物連結的孩子會有什麼不一樣呢？那個長春市細細高高的樓房群，塗抹紅色的新式小區等也沒有什麼美感，最搞笑是說那間新的旅店電梯壞了、服務員幫忙她提行李上樓的片段、而且硬是巨細無遺的問她許多私人問題，蠻寫實的，最好玩是問她那裡好？她的答案應該是所有人的標準答案....各地有不同怎麼比呢？我想如果在那裡的人問，順水推舟就說是他那裡好，真想回來住，一定是更好的答案！一笑！

所以這部想以尋夢為主軸的電影，許多地方不是很清楚！如她和奶奶除了小時幾年相處，奶奶也沒有跟著她父母，長期在美國？家裡的年輕管家會不認識字嗎？這些不是大事，我想這部片子家如同其他國內的電影，描述許多社會現象，加入一些有趣對話，吸引觀眾大概就是編劇導演要的效果吧！